Laat ik dit bericht verder in het Engels schrijven.
Hurray for Omega Rental Cars! Not for providing us with two well-maintained, clean cars. Not for picking us up from and delivering us to airports (even waiting for a delayed flight). Not for their friendly, helpful personnel. Not for their optional low-cost navigation system. Sure, they did all that. But also, when I e-mailed them if they had, by any chance, found my GPS datalogger (used to make the graphs earlier in the weblog), they e-mailed me that they had, and sent a device that I had thought lost to a contact of mine in New Zealand! This means I will be reunited with my little black three-button device with voice signals (“Satellite Positioning.”).
Thank you, Omega Rental Cars, for your outstanding service!